Reddit has been one of the most popular social media sites on the internet since its founding 10 years ago. That could be changing.