Activists attending a feminist conference have been instructed not to clap their hands at the event because clapping can trigger “anxiety attacks”.