The program is called “Directo a Mexico” and the Federal Reserve, the government agency that serves as the nation’s central bank, launched it nearly a decade ago.